Showing 4662 results

The interview was conducted with Astrid Løvoll on June 14, 1984 in Volda, Norway. This interview was conducted in Norwegian and the tape is in a heavy Norwegian dialect; it has been partially translated. Also available is a copy of Astrid's memoirs, which were written in Norwegian.

Also see Alf Løvoll.

Folder Contents

Box 11, File 17 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 17A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

Box 11, File 17B Memoirs
“Mi Historie” by Astrid Løvoll (in Norwegian)

The interview was conducted with Alf Løvoll in Volda, Norway on June 14, 1984. The interview contains information on Alf's family background, whaling, emigration, settling in and working, return to Norway, and American customs and contacts. This interview was conducted in Norwegian. The tape has been partially translated. Also available is a black and white photograph of Alf and his wife at the time of the interview.

Also see Astrid Løvoll.

Folder Contents

Box 11, File 16 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 16A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

Box 11, File 16B Photographs
One photograph

The interview was conducted with Sigfrid Ohrt on July 28, 1983 in Tacoma, Washington. It contains information on family background, emigration, schooling, work, marriage and family, and Norwegian heritage. Also available are 'America, Here We Come,' 'My Father, Ivar Eidsnes,' and 'Growing Up in South Dakota - 1901-05' by Sigfrid Ohrt. The interview was conducted in English.

Folder Contents

Box 11, File 15 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 15A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Thank you letter from Janet Rasmussen.
Letter from Mrs. Ohrt in regards to Dr. Rasmussen’s letter.
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

Box 11, File 15B Personal Papers
“America, Here We Come!”
“My Father, Ivar Eidsnes”
“Growing Up in South Dakota – 1904-05”

This interview was conducted with Ingolf Nilsen on July 27, 1983 in Bellingham, Washington. It contains information about family background, work, emigration, marriage, and return trip to Norway. The interview was conducted in English.

Folder Contents

Box 11, File 14 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 14A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Letters from Janet Rasmussen regarding Mr. Nilsen’s participation.
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

The interview was conducted with Olga Hemmestad on July 26, 1983 in Bellingham, Washington. This interview contains information on family history, childhood in Norway, school, voyage to Canada, arrival in Canada and the U.S., confirmation, arrival in Washington State, settling in Ferndale, learning English, marriage, trip to Norway, changes in Norway, family in America, citizenship, moving back to Ferndale, family and friends in Norway, childhood memories, Christmas traditions, and canning. The interview was conducted in English.

Folder Contents

Box 11, File 13 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 13A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Letters from Janet Rasmussen regarding Mrs. Hemmestad’s participation.
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

This interview was conducted with Kjell Øvrebo Thompson on July 21, 1983 in Ferndale, Washington. It contains information on family background, emigration, employment, education, marriage and family, and return trips to Norway. The interview was conducted in English.

Folder Contents

Box 11, File 12 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 12A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Letters from Janet Rasmussen regarding Mr. Thompson’s participation.
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

The interview was conducted with Tom Lien on June 17, 1983 in Bleed, Washington. This interview contains information on family history, childhood, school, emigration, voyage to America, settling in, work, life and homesteading in Montana, Montana environment, playing the violin, military service, marriage and family, work in Washington, changes in Yakima, family life, community activities, differences between America and Norway, and Norwegian heritage. Also available is a black and white photograph of Tom Lien at the time of the interview. The interview was conducted in English.

Folder Contents

Box 11, File 9 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 9A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Thank you letter from Janet Rasmussen
Letter from Harriet Whitman, Tom Lien’s daughter to Janet Rasmussen.
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

Box 11, File 9B Photographs
One photograph

This interview was conducted with Goodman Norwick on June 16, 1983 in Moses Lake, Washington. It contains information on Goodman's family background, childhood, emigration, work, service in World War II, marriage and family life, and Norwegian heritage. Also available is a black and white photograph of Goodman (1983). The interview was conducted in English.

Folder Contents

Box 11, File 7 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 7A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Thank you letter from Janet Rasmussen
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

Box 11, File 7B Photographs
One photograph

The interview was conducted with Sylvia Hanson in Moses Lake, Washington on June 15, 1983. This interview provides information on family history, the accidental drowning of a younger brother, Christmas traditions in Norway and the U.S., maintenance of Norwegian customs, voyage to America, school in Minneapolis, farming in Montana, marriage and family, citizenship, experience with gypsies in Montana, visit to Norway, community involvement, Norwegian heritage. The interview was conducted in English.

Folder Contents

Box 11, File 6 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 6A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Thank you letter from Janet Rasmussen
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

Box 11, File 6B Photographs
One photograph

This interview was conducted with Olav Otheim on June 15, 1983 in Kennewick, Washington. It contains information about family background, emigration, employment, marriage and family, community involvement, and Norwegian heritage. Also available is a photograph of Olav and his wife (1983). The interview was conducted in English with some Norwegian towards the end of the interview.

Folder Contents

Box 11, File 5 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index

Box 11, File 5A Correspondence and Forms
Checklist and Release Form
Thank you letter from Janet Rasmussen
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background

Box 11, File 5B Photographs
One photograph