Name and location of repository
Level of description
- 1982-11-23 (Creation)
3 file folders
1 sound cassette
Content and structure elements
Scope and content
This interview was conducted with Gunnar Tranum on November 23, 1982 in Olympia, Washington. It contains information about family background, emigration, schooling, work, marriage, Norwegian heritage, and community activities. The interview also includes a photograph of Gunnar and his parents (approximately 1907) and two snapshots of Gunnar at the time of the interview. The interview was conducted in English.
Box 10, File 2 Personal and Family History
Tape Archive Sheet, Family Background and Tape Index
Box 10, File 2A Correspondence and Forms
Checklist and Forms
Letters from Janet Rasmussen regarding Mr. Tranum’s participation.
Handwritten Tape Archive Sheet and Family Background
Box 10, File 2B Photographs
System of arrangement
The interview was conducted using a cassette recorder. A research copy was also prepared from the original. To further preserve the content of the interview, it is now being transferred to compact disc. We deliberately did not transcribe the entire interview because we want the researchers to listen to the interviewee's own voice.
Interviewed by Inger Nygaard Carr
Transcribed by Mary Sue Gee, Julie Peterson and Becky Husby
Encoded by Kerstin Ringdahl & Amity Smetzler
Recording Quality: Good
Conditions of access and use elements
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Languages of the material
Scripts of the material
Language and script notes
Acquisition and appraisal elements
Immediate source of acquisition
Appraisal, destruction and scheduling information
Related materials elements
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related archival materials
Gunnar H. Tranum was born on September 30, 1905 in Kapp, Oppland, Norway, which is 100 miles north of Oslo and 100 miles from the Swedish border. His parents were Henrik (Hveem) Tranum and Paula Hagen. Henrik worked for Nestle's in Kapp, and Paula was a seamstress. America fever hit hard in Kapp, and when Paula's uncle Evin was unable to use his ticket to America, he sold it to Henrik. Not having enough money for Paula and Gunnar to have tickets as well, Henrik had to earn enough money for them once he was in America.
The family was reunited in Duluth, Minnesota on April 1, 1907, and Gunnar's brother Osvald was born soon after. In 1908, Henrik obtained a carpentry job for Northern Pacific Railroad, and the family moved to Tacoma, Washington. They bought a house in Parkland, and Gunnar's brothers Melvin and Henry were born in 1909 and 1912, respectively. In 1921, Henrik invested in the Olympia Veneer Company, and the family moved to Olympia, where Henrik worked for the co-operative plywood plant. Gunnar attended high school in Olympia, then went on to earn a BA from Central Washington University, an MA from Western Washington University, and had two years at the University of Washington in education.
By the time he finished college, the Depression had hit the country, and Gunnar was fortunate enough to find a teaching job at a two-room school in Shelton. The primary teacher there was Irma van de Ver, whom Gunnar married three years later. They had four children: Beverly, Shirley, Paula, and Gunnar. In addition to teaching in Shelton, Gunnar later was a principal in Mt. Vernon for five years, a superintendent in eastern Washington for one year, and had another administrative job for five years in Friday Harbor.
Following this job, they moved back to Olympia, where Gunnar received the Fullbright scholarship, enabling him to teach in Oslo for a year. This was the first time Gunnar and Irma visited Norway, and while they were there, Irma took a liking to the troll woodcarvings, inspiring Gunnar to teach himself how to carve upon their return home. He did the carving for the Troll Club at PLU. Gunnar was also active in the Sons of Norway in Olympia, teaching Norwegian as a project and serving four terms as president. He also attends church and sings in the choir.
Full Name: Gunnar H. Tranum
Father: Henrik (Hveem) Tranum
Mother: Paula Hagen
Paternal Grandfather: Gulbran Tranum
Paternal Grandmother: Karen Matilde Grinvold
Maternal Grandfather: Ole Hagen
Maternal Grandmother: Maria (Maia ?) Rustad
Brothers and Sisters: Osvald Tranum, Melvin Tranum, Henry Tranum
Spouse: Irma van de Ver
Children: Beverly Mae Tranum, Shirley Joanne Tranum, Paula Jean Tranum, Gunnar Dean Tranum.
Description control element
Rules or conventions
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Digital object metadata